CALL TO ACTION
Wet’suwet’en Land Defenders need you to act NOW.
Reconciliation will not come at the barrel of a gun. The governments of BC and Canada make statements about Indigenous rights, and even "land back," but when it comes to respecting our sovereign jurisdiction on our Yintah, they lie. Canada and BC have the power to call off their police army and to cancel CGL's permits, but instead, they have declared war against our people, our children, and our Yintah - ripping us from our families, terrorizing and smearing us, bulldozing and burning down our dwellings, and desecrating our ceremonial items and spaces.
For the third time in three years, the Wet’suwet’en have faced militarized raids.
Over the past week, the RCMP escorted Coastal GasLink with full military force and laid siege to our people and our Yintah. Around 32 people were arrested, including Gidimt’en Checkpoint spokesperson Sleydo’; Dinï ze’ Woos’ daughter Jocelyn Alec; Sleydo’s partner Cody Merriman (Haida nation); and two journalists. Those arrested are all facing charges of civil contempt for breaching the terms of a BC Supreme Court injunction granted to CGL.
All of our Dinï ze’ and Tsako ze’ have rejected the Coastal GasLink fracked gas pipeline. Now, we call on all of our supporters to contact YOUR government representatives and tell them they have no jurisdiction to operate on our unceded lands. The white supremacist politicians, capitalist corporate overlords, terrorist police, and colonial court injunctions are not welcome on our Yintah. We will always protect our lives, our children, our homes, our future. We won’t back down. We ask that you not back down either. We don’t need the police, we don’t need Canada; we are the ones we have been waiting for.
We need you to take action now. Organize a solidarity action. Write a solidarity statement. Call your representatives TODAY.
Representatives to contact:
David Eby, Attorney General, MLA - Vancouver/Pt. Grey
Office of the Attorney General and Minister for Housing
Room 232, Parliament Buildings
PO Box 9044 Stn Prov Govt
Email: AG.minister@gov.bc.ca
Phone: 250-387-1866
MLA David Eby’s Community Office
2909 West Broadway
Vancouver, BC V6K 2G6
Email: david.eby.mla@leg.bc.ca
Phone: 604-660-1297
Mike Farnworth, Minister of Public Safety and Solicitor General
PO Box 9010 Stn Prov Govt
Victoria, BC V8W 9E2
Email: PSSG.Minister@gov.bc.ca
Phone: 250-356-2178
Fax: 250-356-2965
Marco Mendicino, MP, Eglinton-Lawrence and Minister of Immigration, Refugees & Citizenship
Confederation Building, Suite 203
House of Commons
Ottawa, Ontario K1A 0A6
Email: marco.mendicino@parl.gc.ca
Phone: 613-992-6361
Constituency Office
511 Lawrence Ave W
Toronto, Ontario M6A 1A3
Phone: 416-781-5583
BC Oil and Gas Commission (2950 Jutland Rd, Floor 6, Victoria BC): WEBSITE
Commissioner and Chief Executive Officer BC Oil & Gas Commission:
Paul Jeakins; (250 419 4411), paul.jeakins@bcogc.ca
Minister of Forests, Lands, Natural Resource Operations & Rural Development
Contacts: WEBSITE
Katrine Conroy; (250 381 6240), flnr.minister@gov.bc.ca
Environmental Assessment Office: WEBSITE
Project Lead: Meaghan Hoyle; (778 974-3361), meaghan.hoyle@gov.bc.ca
Executive Project Director: Fern Stockman; (778 698-9313), Fern.Stockman@gov.bc.ca
Compliance & Enforcement Lead: Compliance & Enforcement Branch (250-387-0131), eao.compliance@gov.bc.ca
Take Action:
🔥 Host a solidarity rally or action in your area.
🔥 Issue a solidarity statement from your organization or group. Email to: yintahaccess@gmail.com
🔥 Pressure the government, banks, and investors. http://yintahaccess.com/take-action-1
🔥 Donate. http://go.rallyup.com/wetsuwetenstrong
🔥 Come to Camp. yintahaccess.com/
🔥 Spread the word.
#FreeSleydo #ShutDownCanada #WetsuwetenStrong #AllOutForWedzinKwa #KILLINIT
More information and developing stories:
Website: Yintahaccess.com
IG: @yintah_access
Twitter: @Gidimten
Facebook: @wetsuwetenstrong
Youtube: Gidimten Access Point
TikTok: GidimtenCheckpoint
La Réconciliation ne se fera jamais sous la menace des armes. Les gouvernements de la Colombie-Britannique et du Canada se prononcent sur les droits des peuples autochtones et vont même jusqu’à dire “Land Back” mais quand vient le temps de respecter notre droit inaliénable sur notre Yintah, ils mentent. Le Canada et la Colombie-Britannique ont le pouvoir de rappeler leur police militaire et d’annuler les permis de CGL mais ils préfèrent déclarer la guerre à nos enfants, notre peuple et notre Yintah. Ils préfèrent déchirer nos familles, terroriser et salir notre nom, démolir et brûler nos maisons ainsi que dégrader nos objets et lieux de cérémonie.
Pour la troisième fois en trois ans, les Wet’suwet’en font face à des raids militaires.
Tout au long de la semaine dernière, la GRC a escorté Coastal GasLink avec tout son pouvoir militaire et a assiégé notre peuple et notre Yintah. Environ 32 personnes ont été arrêtées, celles-ci incluant Sleydo, porte-parole de Gidimt’en Checkpoint; Jocelyn Alec, fille de Dinï ze’ Woos; Cody Merriman (Haida Nation), conjoint de Sleydo et deux journalistes. Chaque personne arrêtée fait face à une accusation d’outrage au tribunal pour avoir enfreint les clauses de l’injonction que la Cour Suprême de la Colombie-Britannique a accordée à CGL.
Tous nos Dinï ze’ et Tsako ze’ ont refusé le gazoduc Coastal GasLink et son hydrofracturation. Nous faisons donc aujourd’hui appel à tous ceux qui nous soutiennent: contactez vos représentants gouvernementaux et faites-leur savoir qu’ils n’ont aucune juridiction sur nos terres non cédées. Les hommes politiques faisant l’apologie de la suprématie blanche, les grands patrons capitalistes, les forces de police terroriste et les injonctions d’un tribunal colonial ne sont pas les bienvenus dans notre Yintah. Nous ne cesserons jamais de protéger nos vies, nos enfants, nos maisons, notre futur. Nous vous demandons simplement de ne jamais baisser les bras. Nous n’avons pas besoin de police, nous n’avons pas besoin du Canada; nous sommes ceux dont nous attendions la venue.
Nous avons besoin que vous passiez à l’action immédiatement. Organisez des actions solidaires. Rédigez un communiqué en solidarité. Appelez vos représentants AUJOURD’HUI.
Représentants à contacter:
David Eby, Attorney General, MLA - Vancouver/Pt. Grey
Office of the Attorney General and Minister for Housing
Room 232, Parliament Buildings
PO Box 9044 Stn Prov Govt
Email: AG.minister@gov.bc.ca
Phone: 250-387-1866
MLA David Eby’s Community Office
2909 West Broadway
Vancouver, BC V6K 2G6
Email: david.eby.mla@leg.bc.ca
Phone: 604-660-1297
Mike Farnworth, Minister of Public Safety and Solicitor General
PO Box 9010 Stn Prov Govt
Victoria, BC V8W 9E2
Email: PSSG.Minister@gov.bc.ca
Phone: 250-356-2178
Fax: 250-356-2965
Marco Mendicino, MP, Eglinton-Lawrence and Minister of Immigration, Refugees & Citizenship
Confederation Building, Suite 203
House of Commons
Ottawa, Ontario K1A 0A6
Email: marco.mendicino@parl.gc.ca
Phone: 613-992-6361
Constituency Office
511 Lawrence Ave W
Toronto, Ontario M6A 1A3
Phone: 416-781-5583
BC Oil and Gas Commission (2950 Jutland Rd, Floor 6, Victoria BC): WEBSITE
Commissioner and Chief Executive Officer BC Oil & Gas Commission:
Paul Jeakins; (250 419 4411), paul.jeakins@bcogc.ca
Minister of Forests, Lands, Natural Resource Operations & Rural Development
Contacts: WEBSITE
Katrine Conroy; (250 381 6240), flnr.minister@gov.bc.ca
Environmental Assessment Office: WEBSITE
Project Lead: Meaghan Hoyle; (778 974-3361), meaghan.hoyle@gov.bc.ca
Executive Project Director: Fern Stockman; (778 698-9313), Fern.Stockman@gov.bc.ca
Compliance & Enforcement Lead: Compliance & Enforcement Branch (250-387-0131), eao.compliance@gov.bc.ca
La reconciliación no vendrá a punta de pistola. Los gobiernos de la Columbia Británica (CB) y Canadá hacen declaraciones sobre los derechos de los pueblos originarios, e incluso sobre la "devolución de la tierra", pero mienten cuando se trata de respetar la jurisdicción soberana en nuestro Yintah. Canadá y la CB tienen el poder de cancelar su ejército policial y cancelar los permisos de CGL, pero en cambio han declarado la guerra contra nuestra gente, nuestrxs hijxs y nuestro Yintah, arrancándonos de nuestras familias, aterrorizándonos y difamándonos, destruyendo y quemando nuestras viviendas al igual que profanando nuestros artefactos y espacios ceremoniales.
Por tercera vez en tres años, los Wet’suwet’en se han enfrentado a allanamientos militarizados.
Durante la semana pasada, la RCMP escoltó a Coastal GasLink (CGL) con toda su fuerza militar y sitió a nuestra gente y a nuestro Yintah. Detuvieron a unas 32 personas, incluyendo el portavoz de Gidimt’en Checkpoint, Sleydo ’; La hija de Dinï ze ’Woos, Jocelyn Alec; La pareja de Sleydo, Cody Merriman (nación Haida); y dos periodistas. Todos los arrestados enfrentan cargos de desacato civil por violar los términos de una orden judicial de la Corte Suprema de BC otorgada a CGL.
Todos nuestrxs Dinï ze ’y Tsako ze’ han rechazado el gasoducto para operaciones de fracturación hidráulica –fracking- conocido como Coastal GasLink. Ahora, hacemos un llamado a todos nuestros seguidores para que se pongan en contacto con SUS representantes gubernamentales y les digan que no tienen jurisdicción para operar en nuestras tierras no cedidas. Los políticos supremacistas blancos, los ejecutivos de corporaciones capitalistas, la policía terrorista y las órdenes judiciales de los tribunales coloniales no son bienvenidos en nuestro Yintah. Siempre protegeremos nuestras vidas, nuestrxs hijxs, nuestrxs hogares, nuestro futuro. No daremos un paso atrás. Les pedimos a ustedes que tampoco retrocedan. No necesitamos a la policía, no necesitamos a Canadá; Nosotrxs somos a lxs que hemos estado esperando.
Necesitamos que actúes ahora. Organiza una acción solidaria. Escribe una declaración de solidaridad. Llama a tus representantes HOY.
Representantes para contactar:
David Eby, Fiscal General, MLA - Vancouver / Point Grey
Fiscalía General y Ministra de Vivienda
Sala 232, edificios del parlamento
PO Box 9044 Stn Prov Govt
Correo electrónico: AG.minister@gov.bc.ca
Teléfono: 250-387-1866
Oficina comunitaria de MLA David Eby
2909 West Broadway
Vancouver, BC V6K 2G6
Correo electrónico: david.eby.mla@leg.bc.ca
Teléfono: 604-660-1297
Mike Farnworth, Ministro de Seguridad Pública y Procurador General
PO Box 9010 Stn Prov Govt
Victoria, BC V8W 9E2
Correo electrónico: PSSG.Minister@gov.bc.ca
Teléfono: 250-356-2178
Fax: 250-356-2965
Marco Mendicino, MP, Eglinton-Lawrence y Ministro de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía
Edificio de la Confederación, Suite 203
cámara de los Comunes
Ottawa, Ontario K1A 0A6
Correo electrónico: marco.mendicino@parl.gc.ca
Teléfono: 613-992-6361
Oficina de circunscripción
511 Lawrence Ave W
Toronto, Ontario M6A 1A3
Teléfono: 416-781-5583
Comisión de Petróleo y Gas de BC (2950 Jutland Rd, Floor 6, Victoria BC): SITIO WEB
Comisionado y Director Ejecutivo Comisión de Petróleo y Gas de BC:
Paul Jeakins; (250419 4411), paul.jeakins@bcogc.ca
Ministro de Bosques, Tierras, Operaciones de Recursos Naturales y Desarrollo Rural
Contactos: SITIO WEB
Katrine Conroy; (250381 6240), flnr.minister@gov.bc.ca
Oficina de Evaluación Ambiental: SITIO WEB
Líder del proyecto: Meaghan Hoyle; (778974-3361), meaghan.hoyle@gov.bc.ca
Director Ejecutivo del Proyecto:
Fern Stockman; (778 698-9313), Fern.Stockman@gov.bc.ca
Líder de Cumplimiento y Cumplimiento:
División de Cumplimiento y Cumplimiento (250-387-0131), eao.compliance@gov.bc.ca
